15/07/2011
منطقة اليورو: الطاقة تبقي التضخم أعلى مما يستهدفه المركزي الأوروبي
ارتفعت أسعار المستهلكين في منطقة اليورو على أساس سنوي بضغط من أسعار الوقود والكهرباء، ويبدو لوحة تعرض أسعار الوقود في محطة في برلين. رويترز
أظهرت بيانات أمس، أن أسعار الوقود والكهرباء المرتفعة كانت المحرك الأساسي لارتفاع أسعار المستهلكين في منطقة اليورو على أساس سنوي في حزيران (يونيو)، في حين أكد مكتب الإحصاءات التابع للاتحاد الأوروبي توقعه للتضخم.
وقال مكتب يوروستات، إن أسعار المستهلكين في الدول الـ 17 التي تستخدم اليورو استقرت على أساس شهري في حزيران (يونيو) وارتفعت 2.7 في المائة على أساس سنوي بعدما زادت بالمعدل نفسه في أيار (مايو). ورفع البنك المركزي الأوروبي أسعار الفائدة للمرة الثانية في ثلاثة أشهر الأسبوع الماضي. وأشار إلى أن من المرجح أن يرفع الفائدة مرة أخرى هذا العام للإبقاء على مؤشر أسعار المستهلكين الرئيسي عند أقل قليلا من 2 في المائة. وأوضح "يوروستات" أن أسعار الوقود أضافت 0.45 نقطة مئوية للقراءة السنوية النهائية، بينما ساهمت تكلفة زيت التدفئة بواقع 0.16 نقطة مئوية، والكهرباء والغاز الطبيعي 0.13 و0.10 نقطة مئوية على التوالي. وزادت أسعار وقود السيارات 12.1 في المائة عنها في حزيران (يونيو) الماضي وارتفع زيت التدفئة 19.8 في المائة. وعلى أساس شهري كانت عروض العطلات والطيران والفنادق هي الدافع الرئيسي للارتفاع، لكن أبطل تأثيرها تراجع أسعار الملابس والوقود والخضراوات على أساس شهري.
